Kahdeksankertainen zoomausalue
Z8i 2–16x50 4W-I
Monipuolinen premium-kiikaritähtäin, jossa yhdistyvät laaja suurennosalue, 93 prosentin valonläpäisy, SWAROLIGHT ja tuulikorjauksia helpottava 4W-I-ristikko.




Patagonia M's R1 Air Jacket on miesten kevyt, kokovetoketjullinen tekninen fleecetakki, joka on valmistettu 100 % kierrätetystä polyesteristä. Se on suunniteltu aktiiviseen käyttöön viileissä olosuhteissa, joissa hengittävyys ja nopea kuivuminen ovat tärkeitä.
Jacquard-fleecen onttokuitulangat siirtävät kosteutta, kuivuvat nopeasti ja hengittävät hyvin. Siksak-neulos lisää ilmankiertoa ja vähentää massaa, ja koko mitan vetoketju helpottaa pukemista, riisumista ja tuuletusta.
Siirretyt olkasaumat tuntuvat mukavilta repun olkahihnojen alla. Takissa on vetoketjullinen vasen rintatasku ja kaksi etutaskua matalilla vetoketjuilla, ja helman takaosan sekä hihansuiden nopeasti kuivuva kudottu reunus parantaa istuvuutta ja kestävyyttä. Istuvuus on kapea.
R1 Air Jacket on hengittävä fleece-välikerros aktiivisiin päiviin viileällä säällä.
Tuoteteksti päivitetty 24.10.2026.
SWAROVSKI OPTIKin historia alkoi vuonna 1949, kun Wilhelm Swarovski perusti urheiluoptiikkaan erikoistuneen yrityksen Absamiin Itävallan Tirolissa. Hänen tavoitteenaan oli hyödyntää Swarovski-suvun lasinjalostusosaamista ja rakentaa kiikareita, joiden avulla luonnon yksityiskohdat voitaisiin nähdä mahdollisimman kirkkaina ja luonnollisina.
Vuosikymmenten aikana tirolilaisesta perheyrityksestä on kasvanut yksi maailman arvostetuimmista metsästys- ja luonto-optiikan valmistajista. Valikoimaan kuuluu katselukiikareita, kiikaritähtäimiä, kaukoputkia, etäisyysmittareita sekä analogista optiikkaa ja digitaalista teknologiaa yhdistäviä laitteita.
SWAROVSKI OPTIK kiteyttää tavoitteensa sanoihin ”SEE THE UNSEEN”. Ajatuksena ei ole vain suurentaa kaukana olevaa kohdetta, vaan auttaa käyttäjää näkemään luonnossa yksityiskohtia, värejä ja hetkiä, jotka jäisivät muuten huomaamatta.
Yrityksen perustajalle Wilhelm Swarovskille haukan poikkeuksellisen tarkka näkö toimi inspiraationa. Saksan kielen haukkaa tarkoittava sana ”Habicht” annettiin vuonna 1949 markkinoille tuodulle SWAROVSKI OPTIKin ensimmäiselle kiikarisarjalle.
Habicht ei jäänyt vain historialliseksi mallinimeksi. Klassista Habicht 7x42 -kiikaria valmistetaan edelleen Absamissa, mikä muodostaa harvinaisen suoran yhteyden yrityksen ensimmäisten tuotteiden ja nykyisen malliston välille.
Haukka on ollut osa SWAROVSKI OPTIKin logoa vuodesta 1982. Se symboloi tarkkaa havainnointia, luonnon tuntemista ja optista laatua – samoja periaatteita, joiden ympärille yrityksen tuotteet on rakennettu alusta alkaen.
Valtaosa SWAROVSKI OPTIKin tuotteiden kehityksestä ja valmistuksesta tapahtuu edelleen yrityksen päätoimipaikassa Absamissa. Tuotteen optiikka, mekaniikka, materiaalit, ergonomia ja muotoilu suunnitellaan toimimaan yhtenä tarkasti hallittuna kokonaisuutena.
Premium-optiikassa pienetkin toleranssit vaikuttavat lopputulokseen. Linssielementtien asennon, pinnoitteiden, prismajärjestelmän, tarkennusmekanismin ja rungon on säilytettävä toimintansa myös lämpötilojen vaihdellessa, kosteudessa sekä vuosien aktiivisen käytön jälkeen.
SWAROVSKI OPTIK korostaa tuotteidensa todellista ja pitkäaikaista arvoa. Laadukas optinen laite suunnitellaan pitkäikäiseksi kumppaniksi, jota voidaan käyttää, huoltaa ja siirtää seuraavalle käyttäjälle sen sijaan, että se nähtäisiin lyhytikäisenä kulutustuotteena.


SWAROVISION on SWAROVSKI OPTIKin kokonaisuus, jossa linssirakenne, lasimateriaalit ja pinnoitteet on suunniteltu tuottamaan tarkka, suurikontrastinen ja väreiltään luonnollinen kuva koko näkökentässä.
Field Flattener -linssit korjaavat näkökentän luontaista kaarevuutta. Niiden ansiosta kuva säilyy terävänä keskeltä reunoille, eikä käyttäjän tarvitse jatkuvasti tarkentaa uudelleen siirtäessään katsettaan näkökentän eri osiin. Tämä helpottaa erityisesti laajojen alueiden tutkimista ja pienten yksityiskohtien tunnistamista.
Optinen suorituskyky yhdistyy toiminnalliseen muotoiluun. Esimerkiksi NL Pure -kiikareiden keskeltä kapeneva runko istuu luonnollisesti käteen ja auttaa vakauttamaan kiikaria pitkäkestoisessa havainnoinnissa. SWAROVSKI OPTIKille hyvä muotoilu ei ole vain ulkonäköä, vaan olennainen osa tuotteen käyttökokemusta.
SWAROVSKI OPTIKin Z8i-tuoteperhe perustuu todelliseen kahdeksankertaiseen zoomausalueeseen. Laaja suurennosalue mahdollistaa saman kiikaritähtäimen käyttämisen nopeista ajojahtitilanteista pidempien etäisyyksien tarkkaan ammuntaan.
Vuonna 2025 uudistetussa Z8i-sarjassa keskityttiin erityisesti ergonomiaan ja nopeaan käsiteltävyyteen. Uudistettu zoomausrengas sekä vakiovarusteena toimitettava Throw Lever helpottavat suurennoksen muuttamista myös käsineet kädessä ja tilanteissa, joissa katsetta ei haluta irrottaa kohteesta.
SWAROLIGHT-tekniikka tunnistaa tähtäimen asennon ja ohjaa valaistun ristikon toimintaa automaattisesti. Näin tähtäin on valmiina silloin, kun ase nostetaan ampuma-asentoon, mutta valaistus ei kuluta tarpeettomasti paristoa aseen ollessa levossa.


EL Range yhdistää SWAROVISION-katseluoptiikan laseretäisyysmittaukseen ja ballistisiin laskelmiin. Käyttäjä voi nähdä kohteen yksityiskohdat, mitata etäisyyden ja saada ampumatilanteeseen tarvittavia korjaustietoja yhdellä laitteella.
Etäisyysmittauksen lisäksi järjestelmä huomioi ampumakulman ja voi käyttää ilmanpaineen sekä lämpötilan kaltaisia ympäristötietoja. Yhteensopivan sovelluksen avulla kiikariin voidaan siirtää käyttäjän oman aseen ja patruunan mukaisia ballistisia profiileja.
Tracking Assistant auttaa käyttäjää siirtymään maastossa kohti viimeksi mitattua kohdealuetta. Toiminnon tarkoituksena on helpottaa osumakohdan paikantamista erityisesti vaikeakulkuisessa tai peitteisessä maastossa.
Luonnon arvostaminen on SWAROVSKI OPTIKin toiminnan keskeinen lähtökohta. Valmistajan tavoitteena on auttaa ihmisiä näkemään luonnon kauneus lähempää ja synnyttää samalla halu suojella sitä tuleville sukupolville.
Ajatus näkyy pitkäikäisiksi suunnitelluissa tuotteissa, ympäristöä säästävissä tuotantoratkaisuissa sekä valituissa luonnonsuojelu- ja biodiversiteettihankkeissa. Myös pakkausten, laukkujen ja lisävarusteiden materiaaleissa on lisätty kierrätettyjen ja luonnollisten materiaalien käyttöä.
Laadukkaan optisen laitteen pitkä käyttöikä on myös osa kestävyyttä. Kun tuote säilyttää suorituskykynsä vuosien ja jopa vuosikymmenten ajan, sen todellinen arvo muodostuu yksittäistä metsästyskautta tai käyttökertaa paljon pidemmästä suhteesta käyttäjäänsä.


NL Pure 10x42 on suunniteltu vaativaan metsästykseen ja luonnon tarkkailuun, kun kaukana olevista kohteista halutaan erottaa pieniä yksityiskohtia mutta samalla säilyttää laaja kokonaiskuva ympäristöstä.
Kymmenkertainen suurennos yhdistyy 133 metrin näkökenttään tuhannen metrin etäisyydellä. SWAROVISION ja Field Flattener -linssit säilyttävät kuvan terävyyden näkökentän reunoille asti, ja korkea valonläpäisy auttaa havainnoimaan myös aamun ja illan vähäisessä valossa.
Magnesiumrunko, pitävä suojapinnoite, suuri tarkennuspyörä ja keskeltä kapeneva muotoilu tekevät kiikarista kokoonsa nähden tasapainoisen ja miellyttävän käsitellä. NL Pure on kokonaisuus, jossa optinen suorituskyky ja ergonomia on suunniteltu tukemaan toisiaan.
Kahdeksankertainen zoomausalue
Monipuolinen premium-kiikaritähtäin, jossa yhdistyvät laaja suurennosalue, 93 prosentin valonläpäisy, SWAROLIGHT ja tuulikorjauksia helpottava 4W-I-ristikko.

Näe, mittaa ja suunnittele
Kompakti etäisyysmittarikiikari, jossa yhdistyvät SWAROVISION-optiikka, laseretäisyysmittaus, ballistiset profiilit ja Tracking Assistant.
